|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Izdevniecība «Atēna» laidusi klajā Hulio Kortāsara grāmatu «Kāds, vārdā Lūkass». No spāņu valodas to tulkojis Literatūras gada balvas laureāts Guntis Valujevs.
Hulio Kortāsars piedzima argentīniešu ģimenē Briselē 1914. gadā. Dažus gadus vēlāk ģimene atgriezās Argentīnā, kur Hulio izmācījās par skolotāju. Līdztekus maizes darbam viņš tulkoja arī daiļliteratūru. 1951. gadā Kortāsars atgriezās Eiropā. Jau trīsdesmitajos gados tika publicēts viņa pirmais darbs, bet pirmo īsto atzinību viņš ieguva tajā pašā gadā ar stāstu krājumu Bestiārijs un līdz savai nāvei Parīzē 1984. gadā bija kļuvis par nepārspētu fantastiskā reālisma stāsta meistaru, kura darbi arī tagad sajūsmina lasītājus visā pasaulē.
Šajā grāmatā Kortāsars liek lasītājam sekot kāda cilvēka dzīvei un domām. Stāsti, kas bieži izbrīna ar negaidītiem pavērsieniem, aptver atšķirīgas jomas, radot cilvēka tēlu, kas ar atvērtu prātu ļaujas nemierīgajam un jautrajam dzīves plūdumam. Tiek vēstīts, piemēram, par jauno, sensacionālo restorānvagonu Parīzes metro, Lūkasa cīņu ar daudzgalvaino hidru, sešpirkstaino arfas virtuozu un kaķi, kas patiesībā ir tālrunis...
«Hulio Kortāsars ir satricinošs rakstnieks. Grūti iedomāties, kā viņš varētu kļūt vēl pilnīgāks kā stāstu autors,» «The Christian Science Monitor».
 |
Reklāma |
|
|
«Ikviens, kurš nav lasījis Kortāsaru, ir nolemts. Nelasīt viņu ir nopietna kaite, kam ar laiku var būt ellīgas sekas. Kaut kas līdzīgs cilvēkam, kurš nekad nav nogaršojis persikus. Viņš palēnām kļūtu sērīgāks... un, iespējams, pamazām zaudētu matus,» Pablo Neruda.
 |
Rakstam ir 2 komentāri |
Materiāls publicēts sadarbībā ar  |
|
Apollo neatbild par portāla lasītāju ievietotiem komentāriem. Apollo aicina portāla lasītājus, rakstot komentārus par publicētajiem rakstiem un ziņām, ievērot morāles, ētikas un pieklājības normas, nekūdīt uz vardarbību, naidu vai diskrimināciju, neizplatīt personas cieņu un godu aizskarošu informāciju, neslēpties aiz citas personas vārda. Aicinājuma ignorēšanas gadījumā Apollo ir tiesības dzēst neatbilstošus komentārus portālā, kā arī liegt lietotājam turpmāku pieeju portālam. Vēršam Apollo lietotāju uzmanību, ka interneta vide nav anonīma vide un Apollo ir pietiekami tehniskie līdzekļi, lai komentētājus identificētu.
Apollo, Dzirnavu iela 105, Rīga, LV-1011, tālr. 177
© 2005 SIA Lattelecom, visas tiesības paturētas.
