Harija Potera lomas atveidotājs Daniels Redklifs nosodījis klīrīgos fanus, kas atsakās skatīties izrādi «Equus», kurā viņš uz skatuves redzams kails. Londonas Vestenda teātra «Gielgud» uzvedumā «Equus» jaunais britu aktieris tēlo psiholoģiski nelīdzsvarotu zirgu puisi, kuru seksuāli ieinteresē zirgs, turklāt uz skatuves daudzu bērnu un pusaudžu elks lamājas, smēķē, kropļo zirgus un dažās ainās redzams kails. Drīz viņš šo lomu atveidos arī uz Ņujorkas Brodvejas skatuves. Taču Redklifs atzina: viņam apnicis, ka šīs izrādes ainas cilvēki dēvē par pornogrāfiju. Īpaši viņu šokē vecāka gadagājuma sieviešu reakcija, jo viņš pats vienmēr uzskatījis, ka šīs ainas nav nekas īpašs.
